A Lifetime Achievement Award is to be given to poet, writer and translator Margita Gūtmane.
The shortlist goes as follows (in alphabetical order):
Best prose literary piece
- Džena Andersone "Krīta apļi", Zvaigzne ABC
- Svens Kuzmins "Skaistums un nemiers", Dienas Grāmata
- Margarita Perveņecka "Aspirantūra", Dienas Grāmata
- Daina Tabūna "Raganas", Ascendum
- Kristīne Ulberga "Zem kupola", Dienas Grāmata
Best poetry
- Ērika Bērziņa "Ardievas bohēmai", Orbīta
- Marts Pujāts "Dāma baltos džinsos", Neputns
- Ilmārs Šlāpins "never", Neputns
- Kārlis Vērdiņš "Lībiešu balādes", Neputns
Best children's literature
- Andra Manfelde "Vai mamma mājās?", Dienas Grāmata
- Luīze Pastore "Šis ir mans seriāls", Aminori
- Kārlis Vērdiņš "Jandāliņš", liels un mazs
- Inese Zandere "Izdomā sev auto", liels un mazs
- Inese Zandere "Putni mūs redz", liels un mazs
Best poetry translation
- Serhiy Zhadan "Harkivas Dinamo", translation by Ingmāra Balode, Jānis Elsbergs, Māra Poļakova, Māris Salējs, Orbīta
- Hasso Krull "Metrs un Dēmetra", translation by Guntars Godiņš, Latvijas Rakstnieku Savienība
- "Sirreālisms igauņu dzejā", translation by Guntars Godiņš, Neputns
- Ilya Kaminsky "Kurlā republika", translation by Raimonds Ķirķis, Neputns
Best prose translation
- Hallgrímur Helgason "Sieviete 1000 grādos", translation by Dens Dimiņš, Zvaigzne ABC
- Viktorie Hanišove "Sēņotāja", translation by Jānis Krastiņš, Pētergailis
- Vidas Morkūnas "Ceļinieku stacijas", translation by Dace Meiere, Zvaigzne ABC
- Viktar Martinowich "Mova", translation by Māra Poļakova, Prometejs
- Octavio Paz "Pērtiķis gramatiķis", translation by Edvīns Raups, Neputns
Best debut
- Gusts Ābele "Pasaulē mīļākais klusums", Jānis Roze
- Linda Gabarajeva "Apļi", Neputns
- Rute Kārkliņa "Ellīgi skaisti noslēpumi", Zvaigzne ABC
- Rolands Virks "Cilvēki man nepatīk", Valters Dakša
Best literary research
- Ausma Cimdiņa "Latviešu literatūras klasika kā kritiskās domāšanas impulss", Zinātne
- Inguna Daukste-Silasproģe "Balsis pār jūru", Dienas Grāmata
- Viesturs Vecgrāvis "Pie augstā loga", Dienas Grāmata
The winners of the LALIGABA awards will be announced in the LALIGABA award presentation ceremony on April 30 this year at the Āgenskalns Market.
